Entre plages turquoise, montagnes du Troodos et villages chargés d’histoire, Chypre promet une aventure lumineuse et facile à organiser. Voici un guide clair et concret pour transformer un simple projet en séjour fluide et mémorable.
| 🧭 Aperçu | 📌 Infos clés | 💡 Astuce |
|---|---|---|
| Période idéale | Avril-juin & septembre-octobre 🌤️ | Éviter la canicule d’août 😎 |
| Durée conseillée | 7 à 12 jours ⏱️ | Un 10 jours équilibre plage, rando, culture 🧩 |
| Budget/jour | 80–160 € (hors vols) 💶 | Villas à partager pour réduire les coûts 🏡 |
| Conduite | À gauche 🚗 | Automatique + GPS hors ligne = sérénité 🗺️ |
| Frontière interne | 7 points de passage, 2 piétons à Nicosie 🚶♀️🚶♂️ | Entrée et sortie par le même côté ✅ |
| Réservations | Booking.com, Expedia, Club Med 🏨 | Comparer + annulation flexible 🔁 |
| Vols & sur-mesure | Air France, Voyageurs du Monde, Evaneos ✈️ | Combiner city-break Athènes + Chypre 🧳 |
Chypre voyage 2025 : itinéraires malins et incontournables à ne pas manquer
Cap sur trois registres complémentaires : héritage antique (Paphos, Kourion), nature (Akamas, Cap Greco, mont Olympe) et vie urbaine (Nicosie et sa Ligne verte). Pour rythmer la découverte, le duo fictif Camille & Léo sert de fil conducteur d’un itinéraire 10 jours, testé avec un esprit “road-trip léger”.
- 🏛️ Antiquité vivante : mosaïques de Paphos, théâtre de Kourion, remparts de Famagouste.
- 🏞️ Rando baignade : sentier d’Aphrodite (Akamas), falaises de Cap Greco, panoramas du Troodos.
- 🏘️ Villages authentiques : Omodos, Lefkara (dentelle), Kakopetria.
- 🌊 Plages top : Nissi Beach, Fig Tree Bay, Lara Beach (tortues).
- 🕌 Nicosie : musées, rue Ledra, checkpoints piétons pour un saut côté nord.
| 🗓️ Jours | 🚩 Étapes | ✨ Pourquoi |
|---|---|---|
| 1–3 | Paphos + Kourion | Mosaïques uniques 🧩, coucher de soleil sur le théâtre 🌅 |
| 4–5 | Akamas + Latchi | Rando littorale + criques translucides 🐠 |
| 6–7 | Troodos + villages | Fresques byzantines 🎨, vins en altitude 🍷 |
| 8 | Nicosie | Culture partagée, traversée piétonne 🧭 |
| 9–10 | Cap Greco + Protaras | Falaises, grottes marines et snorkeling 🤿 |
Camille & Léo ponctuent leur parcours par des pauses tavernes et baignades, évitant les heures chaudes pour les visites archéologiques. Le secret tient à un départ matinal et des siestes à l’ombre, avant les balades dorées du soir.
Pour visualiser les ambiances et affiner les étapes, une vidéo inspirante aide à poser les priorités.
Quand partir à Chypre : météo, fêtes, affluence et budget
Le printemps et l’arrière-saison offrent la meilleure combinaison températures légères + mer agréable. L’été est parfait pour la plage mais exige pauses à midi ; l’hiver, doux sur la côte, révèle un Troodos parfois poudré de neige.
- 🌸 Avril–juin : 22–28°C, mer 20–24°C, fleurs et randos au top.
- 🔥 Juillet–août : 30–35°C, mer 26–28°C, prévoir parasol et horaires décalés.
- 🍇 Septembre–octobre: 27–30°C, vendanges et baignades prolongées.
- ❄️ Décembre–février : 15–18°C sur la côte, ambiance calme, bons prix.
| 📅 Saison | 🌡️ Températures | 🌊 Mer | 💶 Budget (indicatif) |
|---|---|---|---|
| Printemps | 22–27°C | 20–22°C | 80–130 €/j 😊 |
| Été | 30–35°C | 26–28°C | 110–160 €/j 🌟 |
| Automne | 24–30°C | 23–25°C | 90–140 €/j 👍 |
| Hiver | 15–18°C (côte) | 17–19°C | 65–100 €/j 💤 |
Astuce clés: réserver tôt les hébergements côtiers d’août, et viser la montagne pour respirer lors des pics de chaleur.
Se déplacer et franchir la Ligne verte : transports, location et passages
Conduire à Chypre est simple et bien signalé, avec particularité majeure : la conduite à gauche. Pour la frontière interne, les sept points de passage (dont deux piétons à Nicosie) sont fluides en journée, avec règle fondamentale : on n’entre pas d’un côté pour repartir de l’autre.
- 🚗 Location : véhicules automatiques recommandés, franchises raisonnables, Hertz bien implanté.
- 🚌 Bus : réseau fiable entre grandes villes, idéal pour voyageurs solo.
- 🚶 Nicosie : rue Ledra et Ledra Palace pour traverser à pied.
- 📄 Assurance : vérifier la couverture côté nord au guichet frontière.
- 🗺️ Orientation : cartes Ulysse et applis hors ligne utiles.
| 🚙 Option | ⏱️ Fréquence / Accès | 💵 Coût | ✅ À savoir |
|---|---|---|---|
| Voiture (Hertz) | Disponible aéroports | 35–70 €/j | Conduite à gauche, GPS conseillé 🧭 |
| Bus interurbains | Régulier | 2–9 € | Bon pour Paphos–Larnaca–Nicosie 🚌 |
| Taxi / VTC | À la demande | Variable | Utile pour retours de rando nocturne 🌙 |
| Passage nord | 7 points | Assurance locale | Retour par le même côté 🔁 |
Un repère simple pour rester zen : horaires souples, papiers à portée, et un plan B bus/taxi si la chaleur alourdit la route.
Où dormir à Chypre : hôtels, villas, Club Med et spots pour campeurs
Du resort tout compris aux chambres de caractère, l’offre couvre tous les styles. Réserver via Booking.com ou Expedia pour comparer, viser Club Med pour des vacances sans friction, et lorgner les villages de montagne pour les nuits fraîches.
- 🏨 Côte animée : Paphos, Ayia Napa, Protaras pour les familles et plages.
- 🏡 Villas à partager : idéales entre amis, souvent avec piscine.
- 🏕️ Camping et bivouac discret : privilégier zones autorisées et campings officiels.
- 🛏️ Charme : maisons d’hôtes à Omodos, Lefkara et Kakopetria.
| 🏠 Type | 📍 Zones | 💶 Prix nuit | 🌟 Pour qui |
|---|---|---|---|
| Hôtel bord de mer | Paphos, Protaras | 90–180 € | Familles, farniente 🏖️ |
| Club Med | Côte sud | Tout compris | Zero logistique 👨👩👧👦 |
| Villa | Riviera ouest, Akamas | 150–350 € | Groupes, intimité 🗝️ |
| Maison d’hôtes | Troodos | 70–140 € | Fraîcheur, authenticité 🌲 |
| Camping | Sites dédiés | 15–35 € | Randonneurs, vanlifers 🚐 |
Camille & Léo alternent 3 nuits côtières, 2 en montagne et 2 côté nature pour réduire le temps de route et profiter des levers de soleil.
Saveurs chypriotes : mezze, halloumi, kebabs et tavernes à ne pas manquer
La table locale mêle influences grecques et turques : mezze généreux, halloumi grillé, kleftiko fondant, kebabs parfumés. Les sélections du Michelin et les adresses plébiscitées par Le Routard guident vers d’excellentes tavernes familiales.
- 🍽️ Mezze pour 2 : enchaînement de petits plats, l’option idéale pour tout goûter.
- 🧀 Halloumi : grillé, avec pastèque l’été ou en sandwich.
- 🥙 Souvlaki & kebabs : viande marinée, pain pita, tzatziki.
- 🍷 Vins du Troodos : xynisteri (blanc), maratheftiko (rouge).
| 🥘 Spécialité | 📍 Où la tester | 💶 Prix moyen | 😋 Note pratique |
|---|---|---|---|
| Mezze | Taverne de village | 18–28 € | À partager, copieux 👫 |
| Halloumi grillé | Côte & montagne | 6–10 € | Parfait apéro 🧀 |
| Kleftiko | Paphos, Omodos | 14–20 € | Cuisson lente, fondant 🍖 |
| Kebabs | Villes & marchés | 7–12 € | Rapide et savoureux 🕒 |
Un dîner-tapas façon mezze crée un moment convivial après les randonnées : idéal pour recharger les batteries sans se priver de découvertes gustatives.
Préparer son voyage : vols, agences, eSIM, documents et budget
Consolider l’itinéraire passe par des réservations solides et une connectivité simple. Côté formalités, c’est fluide pour les ressortissants européens, et les paiements se font majoritairement par carte.
- ✈️ Vols : liaisons fréquentes vers Larnaca et Paphos, Air France et compagnies partenaires selon saison.
- 🧩 Sur-mesure : itinéraires personnalisés via Voyageurs du Monde ou Evaneos.
- 📱 Internet : eSIM pratique pour éviter l’itinérance, activation en 2 minutes.
- 💳 Monnaie : euro au sud, livre turque au nord; CB largement acceptées.
- 🔌 Prise G (britannique) : adaptateur indispensable.
- 🛂 Frontière : jusqu’à 3 mois de séjour autorisé de l’autre côté, entrée/sortie par le même côté.
| 🧾 Démarche | ⏳ Délai | 🧠 Bon réflexe |
|---|---|---|
| Billets (Air France, comparateurs) | 2–4 mois avant | Vols matinaux = retards moindres 🕗 |
| Hébergements (Booking.com, Expedia, Club Med) | 4–8 semaines | Annulation flexible 🔁 |
| Location auto (Hertz) | 2–6 semaines | Assurance côté nord à la frontière 🚧 |
| Guides & cartes (Le Routard, Ulysse) | Avant départ | Repérage des sentiers et tavernes 🗺️ |
| Assurance voyage | Immédiat | Inclure sport & rando 🥾 |
Dernier check avant l’aéroport : adaptateur, crème solaire, permis de conduire et confirmation d’hébergements au format hors ligne pour parer toute coupure réseau.
Cas pratique express : 10 jours en famille, budget maîtrisé
Camille & Léo voyagent avec un enfant : deux bases (Paphos et Protaras), une échappée de 2 nuits en montagne et un jour à Nicosie. Résultat : moins de bagages à trimballer et plus de temps dans l’eau.
- 📅 Rythme 3–2–1–2–2 (côte ouest, Akamas, Nicosie, montagne, côte est).
- 💶 Budget cible: 120 €/jour/pers. avec villa partagée et restos alternés avec pique-niques.
- 🧰 Matériel : chapeaux, sandales d’eau, lampe frontale pour grottes marines.
| 🔧 Poste | 💵 Coût/jour | 🎯 Levier d’économie |
|---|---|---|
| Hébergement | 35–60 € / pers. | Villas à 4–6 voyageurs 🏡 |
| Repas | 20–30 € / pers. | Mezze partagé + cuisine maison 🍳 |
| Transport | 10–20 € / pers. | Location compacte + plein le matin ⛽ |
| Activités | 10–25 € / pers. | Randos et plages gratuites 🥾🏖️ |
Leur meilleur gain de temps a été de caler les longues distances en fin d’après-midi, quand la lumière est douce et le trafic plus léger.
Faut-il un visa pour visiter Chypre ?
Pour les ressortissants de l’UE, une carte d’identité ou un passeport suffit pour le sud. Le passage côté nord se fait avec le même document, avec obligation de revenir par le même côté.
Peut-on conduire partout avec une voiture de location ?
Oui pour le sud. Pour rouler au nord, une assurance complémentaire est délivrée aux checkpoints. Conduite à gauche sur toute l’île, vigilance aux ronds-points.
Quelle est la meilleure période pour randonner à Akamas ?
Avril–mai et fin septembre–novembre : températures douces, floraisons ou mer encore chaude, affluence modérée.
Où dormir pour éviter la foule en été ?
Privilégier les villages du Troodos (Omodos, Kakopetria) et la côte ouest moins dense que l’est. Réservations anticipées sur Booking.com ou Expedia conseillées.
Quelles agences pour un voyage sur mesure à Chypre ?
Voyageurs du Monde et Evaneos conçoivent des itinéraires personnalisés, combinant culture, nature et hébergements adaptés à votre style.
Par Mathias Poirier, passionné de camping et globe-trotter en tente depuis 10 ans.